ezek az arabok

kissé kiborítóak.

H17-SahihMuslim_3Da

A napokban végignéztem a hat kanonikus hadísz-gyűjteményt, mind a 37 kötetet. Mindegyik kétnyelvű kiadás, jó a fordítás, nagyon szép betűkkel, bőrbe kötve, aranyozva és díszítve. És szinte mindegyiknél előfordul, hogy képtelenek helyesen megszámozni a fejezeteket. Az egyiknél a harmadik kötetben teljesen hiányzik a fejezetszámozás, majd a negyedik kötetben a 26. fejezet helyett a 23.-kal folytatódik a számozás, hibásan.

Számomra ez elképesztő, hogy megcsinálnak egy ilyen gyönyörű összkiadást, és képtelenek 26-ig elszámolni. Beszámoznak kötetenként kb. 7000 hadíszt helyesen, és elcseszik a fejezeteket.

A képen a Szahih Muszlim, a második legfontosabb gyűjtemény 7 kötete látható.

Advertisements
ezek az arabok

Itt kommentelhetsz.

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s