streetart


új sorozatot kezdek (merugye van fényképezős telefonom). nagyon szeretem a városi filinget fényképezni. a sorozat első darabja temesvárról van. Az is lehetne a címe, hogy Temesvár rövid történelme, mert a rajz a Klapka-emléktábla mellett van.
és akkor a művész blogja itt és a blogringemben (ezt azért írom mindig oda, mert olyan hosszú a blogring, hogy a zembereknek fel se tűnik, hogy ők is bekerültek)

streetart

atitudinea mea politică – leapşă

toată lumea se pricepe la politică azi. se dovedeşte de fiecare dată că nu votăm pe baza principiilor, ci a simpatiilor politice. dacă vă interesează, cât de liberal, de dreapta sau de stânga sunteţi, completaţi testul:

political compass

Eu am ajuns la stânga (-6,38) faţă de dreapta şi libertariană (-5,28) fată de autoritariană, nu prea departe Gandhi, Nelson Mandela, sau Dalai Lama.

o lepşuiesc pe anapauper, zdranga, şi doina

atitudinea mea politică – leapşă

ştirea zilei!

C. V. (curriculum vitae) Tudor şi-a dat demisia din parlament! şi la congresul partidului vrea ca tot partidul şă se retragă din parlament. of, ce uşurare ar fi fără el şi Funar, fără scandaluri şi idei de lege proaste!

Jiji Becali şi partidul fotbaliştilor se pare că nu intră în europa.

ziua de azi consider ca şi o victoie a democraţiei din românia, una foarte fragilă, din când în când surprinzătoare, cu nişte curbe balcanice, dar victorioasă în sfârşit!

ştirea zilei!

a nap híre!

C. V. (önéletrajz) Tudor lemondott parlamenti mandátumáról, valamint a párt pénteki pártkongresszuson a párt teljes parlamenti kivonulását fogja kérni. Jajistenem, mivé leszünk nélküle, Funar nélkül és a hülye törvényjavaslatok és cirkuszok nélkül?

C. V. (önéletrajz) Tudor ezen lépése brájeni szintekre ér fel: “mi vagyunk az elit öngyilkos alakulat. most megmutatjuk nekik!” Hajrá, csak így tovább!

a nap híre!

meg vagyok elégedve

végre egy olyan választás, ahol kivülállóként, magamat függetlenként, kritikai értelmiségiként definiálva nem a vesztes oldalon álltam. végre egyszer nem frusztrál le a többség véleménye. persze nem mondom meg, kire szavaztam. de mindenki meglepődne, ha megmondanám.

meg vagyok elégedve

am fost la vot

doar la europarlamentari. la referendum nu vroiam să votez, nu-mi place de Băsescu, şi nu prea înţeleg, de ce o mare parte din intelectualii români îl promovează. după opinia mea şeful statului are prea multă putere, prea mult se implică în politică, e prea populist, şi nu lasă nici o oportunitate de a face mişto cu orice formaţie politică care nu este de acord cu el. se pare că pt. Băsi asta se numeşte politică. dacă nu sunt probleme, el crează, ca să poată fi Salvatorul neamului român, Reformerul Clasei Politice, Curăţătorul Atotputernic. nu cred că cu o schimbare de sistem de votare se schimbă atitudinea balcanică politică. la ţară vor căştiga cei care au mai mulţi bani pentru mici şi bere, cel puţin în satul meu şi în 2000, şi în 2004 s-a votat un primar care e gata pentru puşcărie. inaintea alegerilor a organizat o rugă pt. susţinătorii lui, a dat la fiecare 2 mici, o bere şi cinci lei. anul viitor va fi la fel. deci eu personal nu vreau ca şi candidaţii pt. parlament să fie votaţi astfel.

am fost la vot

best of google

mikor a zember unatkozik, ír egy blogbejegyzést arról, hogy hogyan találtak rá mások. íme az elrettentő példák:

1. miért nem lehet csak úgy boldog lenni? – há, honnan tudjam én?
2. debreceni pizzázók telefonszáma – becsszó, soha nem írtam ilyesmiről.
3. a pirítós kenyér hatásai – agybaj, szívinfarktus, rák, angolna, ha engem kérdezel, de inkább ne.
4. hogy nézzek ki jól? – attól függ: ha kövér vagy, karikalábaid vannak, elálló füled, nagy orrod, pattanásaid, kancsi vagy és nyúlfogaid vannak, akkor jobb, ha nem próbálkozol.
5. miért fontos, hogy megértsem, amit olvasok? – hát, barátom, ártani nem árthat.
6. mit nevezünk normálisnak? – jótól kérded.
7. fuga étolaj – beveszed és szaladsz
8. gyilkosságok, hullák képei csak erősz idegzetőeknek – itt biztos nincsenek. már megettem őket.
9. turulmadár képeken – na, ezt szeretném én is látni, hogy valaki lefényképezte
10. nelli nagy cici – attól függ, honnan nézzük
11. terrorizmus erkölcstani kérdése – na, filozófus barátaim, ez egy jó kis feladvány nektek
12. eladó piros kanári madár – kösz, inkább nem kell
13. a porszívó története – mesélhetnék…
14. alig marad valami a halálnak – hát, a porszívózás után én nem csodálkoznék.

best of google

I just enjoy to live in Romania!

România este o ţară deosebită. Cum pot fi cărţile aşa de ieftine?

azi iar am fost la joc secund, să beau o cafă bună, să mă holbez la cărţi. joc secundul este pur şi simplu un loc de neuitat, nu prea aglomerat, dar cu foarte multe cărţi, probabil e cea mai bună librărie din oraş (ei, bine, cel puţin ce am văzut eu, dar faptul că bărbata adoră să citească rezultă că ea cunoşte destul de multe librării din Venezia de pe lângă Bega).

deci, ce am cumpărat azi, iar amintindu-mi recomandările voastre:

Mary Lyndon Shanley: Reconstrucţia teoriei politice (Polirom) – 3,99

Valentina Marinescu: Muncile casnice în satul românesc actual (Polirom) – 3,99

Eugene Ionesco: Căutarea intermitentă (Humanitas) – 3

Bogdan Tătaru-Cazaban: Pluralitatea metafizicii medievale (Polirom) – 3,99

şi am primit o carte pe gratis (ador locurile unde se primesc cărţi pe gratis):

Constanţa Vintilă-Ghiţulescu: Focul amorului (Humanitas)

şi la anticariat am mai cumpărat

Constantin Noica: Scrisori despre logica lui Hermes – 10

Ion Barbu: Poezii

(între timp am termiat cartea lui Cărtărescu, aşa că voi începe Paraziţii)

I just enjoy to live in Romania!

nelli bédekkere a divatról és az ízléstelenségről

Új sorozatot kezdek a blogon, mert végre, hálistennek, meg a konjunktúrának, meg a születésnapomnak, van fényképezős telefonom. És oan igazi ám, hogy normi képeket lehet vele csinálni. Szóval mindazokat a cuccokat, ruhákat, giccseket, ízlésteleségeket, amiket eddig csak megcsodáltam, most le is tudom fényképezni. Íme a sorozat első darabja, a tévéből, a “Noră pentru mamă” kispolgár- és békítő-(fo)só bemondónője. Mikor megláttam, szinte visítottam a gyönyörűségtől, és a melleiől rögtön az az immár klasszikusnak számító népdal jutott eszembe, hogy aszondja:
“Felveti a bal vállára, leér a segge partjára.”
Szóval akinek bokáig érő mellei vannak, az jobban teszi, ha vesz magának egy pusáp bögytartót, vagy ha nem, akkor legalább nem mutogatja, hogy lóg neki. Szerintem.

nelli bédekkere a divatról és az ízléstelenségről

e foarte uşor să te laşi de fumat!

eu m-am lăsat de vreo 20 de ori, de când fumez. so….

(azi e a treia zi când nu fumez. sunt cam …. hm… îîîîî…aaaa… agitată. mâinile mele caută după pachet şi brichetă. nu am nici o cauză nobilă. shit happens.)

e foarte uşor să te laşi de fumat!

de ce are majoritatea maghiarilor nume impronunţabile pt. români?

în timpul comunismului numele mici ale minorităţilor se schimbau pe nume româneşti:

Anna (pe ungureşte)  a devenit Ana

Erzsébet – Elisabeta

Miklós – Nicolae

Tibor – Tiberiu

Gyula – Iuliu

György – Gheorghe

etc.

aşa că părinţii le-au dat nume originale ungureşti,care nu pot fi traduse pe limba română: Csaba, Béla, Levente, Zsolt (pt. băieţi), şi Csilla, Gyöngyvér, Réka, Emese (pt. fete)

mică lecţie de pronunţarea literelor maghiari:

maghiară – română

a: a închis, deci nu o

á: a

b: b

c: ţ

cs: c, ca şi ci, sau ce (Csilla se pronunţă CILLA)

d: d

e: e
é: e lung deschis (ca şi-n italiană)

f: f

g: gh

gy: d (special transilvan, când spui ţărăneşte badie, ardie)

h: h

i: i scurt

í: i lung

j: i ca şi în doliu

k: c

l: l

ly: i ca şi în doliu

m: m

n: n

ny: literă ardelenească n molae (nenea a doua de n)

o: o

ó: o lung

ö: ă

ő: ă lung

p: p

q: q

r: r

s: ş

sz: s

t: t

ty: t moale ardelenesc (mintea)

u: u

ú: u lung

ü: î

ű: î lung

v: v

w: w

z: z

zs: j

de ce are majoritatea maghiarilor nume impronunţabile pt. români?